选白人女星是怕激怒中国?《奇异博士》澄清洗白风波

R校生活 568浏览 23评论 来源:申博官网备用网址_大神娱乐安卓版下载
选白人女星是怕激怒中国?《奇异博士》澄清洗白风波 《奇异博士》中由蒂妲史云顿饰演男主角的恩师「古一」引起争议。

好莱坞洗白话题再延烧!继不久前释出首张剧照而引起挞伐的《攻壳机动队》,将在年底上映的漫威大作《奇异博士》,也因为其中西藏角色「古一」*由蒂妲史云顿演出而被认为洗白,不过近期漫威却做出了正式声明,否认洗白一说,表示在电影中古一一角被改写为白人,而负责本次编剧工作的 C. Robert Cargill 更明言表示,此举是为了避免激怒中国,流失全球最大的票房来源:

漫威过去向来确保电影角色的种族多元性,就是为了让电影宇宙更加栩栩如生。而『古一』其实不只是一个人物名称,是一个不断被传承下去的头衔,所以在本次电影中的古一是凯尔特人。我们对于像蒂妲史云顿如此有才华的演员加入,诠释这个複杂、有特殊文化背景的角色感到骄傲。」即使蒂妲史云顿是个十分优秀且受人喜爱的演员,本次选角也被视为天外飞来一笔的绝佳创意,如此官方的回覆让人不禁怀疑:漫威果然还是考量到亚裔演员所带来的票房效益不如白人演员?

选白人女星是怕激怒中国?《奇异博士》澄清洗白风波 《奇异博士》漫画中的古一有不少对于东方角色神秘化的诠释,涉及种族歧视与一些不公平的刻板印象。

不过对此,其背后真正的原因早在《奇异博士》的编剧 C. Robert Cargill 几天前受访时,就给出了一个更明显的答覆:「从来没有一个漫威角色的文化背景是如此敏感的,不管怎幺做这个角色都无法讨喜。当还在剧本开发的阶段时,我们就发现任何与古一相关的部分都不对劲,这个角色是个西藏人,于漫画中有许多涉及其文化、以及对于东方种族歧视的诠释。」最后他更直接透露放弃此角藏人身份的终极原因:

西藏是个政治背景十分敏感的地方,如果你认同这是一个独立的地区,就是在冒着疏离十亿人的风险。这个角色的藏人身份不但可能惹毛一些人,也可能会让中国政府对我们说:『嘿,我们是全世界最多人在看电影的国家,我们不放这部电影,谁叫你们要谈政治。』

选白人女星是怕激怒中国?《奇异博士》澄清洗白风波 《恶棍英雄:死侍》为有史以来最成功的 R 级电影,于全球赚进 7 亿美金,只是想想看要不是碍于尺度无法在中国上映,说不定将获得更可观的票房纪录。

作为好莱坞收入最大宗,中国市场确实为不可忽视的一块,只是麻烦的是中国对于每年上映的好莱坞电影都有严格的限制配额,加上一个不小心就有可能触碰到地雷,而失去上映机会,任谁都不会想招惹敏感的中国政府,而失去赚进大笔票房的机会。举例去年上映的《复仇者联盟 2:奥创纪元》,就有高达 2.4 亿美金的票房出自中国观众的贡献。

选白人女星是怕激怒中国?《奇异博士》澄清洗白风波 英国女星蒂妲史云顿过去常常饰演天使、女王这类充满灵气的角色,原来被看好饰演性转版「古一」,不料却引起洗白一说。

而蒂妲史云顿近期在 Den Of Geek 的採访中也被问到了这个问题,对此她也否认漫威洗白一说:「我拿到剧本后并没有被要求演一位亚洲男性,所以这从来不是问题,当你看过电影就会了解,所有的决定都有其背后的原因。

选白人女星是怕激怒中国?《奇异博士》澄清洗白风波 《奇异博士》将在今年 11 月 4 日上映。

最后 C. Robert Cargill 也以《星际争霸战》中的小林丸号测试*形容剧本工作的艰难:「古一的角色塑造就像一个永远赢不了的死局,每个有关古一的决定都是错误的决定。」不过此发言似乎也在暗示漫威最终选择让白人女星演出的做法,正如《星际争霸战》的寇克最后靠作弊赢得测试:「当我们将男人的角色给女人时,大家都夸奖我们做得好;不过人们也因为蒂妲史云顿不是藏人而谴责我们。」他也如此作结:「我们知道怎幺做都无法做到所谓的『政治正确』,总是会有人不爽的。

延伸阅读:

靠特效把黑寡妇变亚洲人?《攻壳机动队》选角又引挞伐
【成为重击会员】

热爱影剧的你快订阅重击电子报加入会员吧!重击会员将可以收到每週精选内容和编辑室报告,到年底前还有特映会、讲座、电影票等专属好礼,週週抽週週送

订阅电子报成为重击会员请点以下连结:http://eepurl.com/gfJSjb

选白人女星是怕激怒中国?《奇异博士》澄清洗白风波
2019 LUCfest 贵人散步音乐节

选白人女星是怕激怒中国?《奇异博士》澄清洗白风波

台湾第一个SHOWCASE音乐节LUCfest贵人散步音乐节已经三岁喽!今年的活动有超过 50 组国内外酷团,对音乐产业有兴趣的朋友也可以参加 8 场音乐会议及论坛;更棒的是,今年大家可以期待全新的场地及全新的散步路线。还有各种惊喜小活动,我们準备好彩蛋连连到十一月!11/8 快把假排好,我们一起散步去➡️ https://wwr.kktix.cc/events/2019lucfest-4gwr2a

与本文相关的文章